Manual español del TSDS (Total Software Developmen System) para C64/128

Ya está escaneado y preservado el manual del TSDS traducido al español.

TSDS (Sistema de Desarrollo Total del Software) es un entorno de desarrollo para C64/128 que permite crear software en ensamblador, incluye un editor, un potente compilador y herramientas para crear sprites, caracteres y sonidos. Fue publicado en 1985 por NoSync, programado por Kevin P. Pickell.

Esta traducción de Mario Daniel Villareal me llega de manos del propio Mario, que en 1988 dio un curso de ensamblador y entre las guías disponibles teníamos este manual del TSDS.

El tiempo dejó marcas...

Mario Villareal lo usó de forma profesional para crear aplicaciones y juegos, él usaba una Commodore 128 con dos disketeras y entre sus desarrollos están un editor de texto específicamente creado para los periodistas de un diario, un editor de títulos para canales de cable (estos en formato cartucho) o el juego del Truco que funcionaba dentro de un mueble arcade. Le hicimos una entrevista donde cuenta en detalle esto y más que se puede leer aquí.

Yo (Josepzin) nunca llegué a usar el TSDS porque entonces no tenía disketera y el TSDS funciona desde disco, igualmente lo aprendido en ese curso (que disfruté muchísimo) lo aplicaba usando un cartucho con monitor de memoria para trabajar con mnemónicos.

El manual con el resto de las guías

Estas hojas estuvieron guardadas en cajas y sobrevivieron décadas de mudanzas y limpiezas, pero siempre este y otros papeles de esos años tuvieron un valor sentimental demasiado alto, así que aquí siguen.

Para escanear el manual inicialmente había usado una aplicación desde el celular pero el resultado fue muy poco satisfactorio, así que me puse con el scanner a hacer una doble pasada por cada página ya que no son hojas A4, sino de las más largas, y luego unir a cada una el trocito que le faltaba. Por eso se notará un pequeño salto donde está esa unión. El scanner es un reciclaje ya que se trata de una impresora multifunción HP que dejó de funcionar y logré separar la parte del escaner como un aparato independiente.

https://www.youtube.com/shorts/5Fzutcf92Jg

Sobre el TSDS

Total Software Development System v1.6 (TSDS) de Piratebusters Software es una colección de herramientas para las Commodore 64 y 128 utilizada para desarrollar software.

A primera vista, TSDS parece ser solo una colección de utilidades estándar: una herramienta de mejora para el editor al estilo BASIC Aid, un ensamblador, un editor de sprites, un editor de caracteres y un generador de efectos de sonido; el tipo de cosas que harían bostezar a un programador curtido. Sin embargo, después de usar el paquete durante un corto tiempo, se vuelve evidente que los programas de TSDS son el producto de un programador que creó herramientas de alta calidad para su propio uso y las perfeccionó hasta llevarlas a un nivel excepcional.

Fuente: Commodore Software

Algunas capturas de pantalla funcionando (fuente Commodore Software):